中央國家機關-外交部專業筆試經驗談

中央國家機關-外交部專業筆試經驗談

　　外交部筆試終于揭開了神秘得面紗，開始了第一天的考試

　　第一科：專業考試。題量不小，20道選擇，20到填空，兩道漢譯英，兩道英譯漢，一個200字的作文。全部要在2個小時內完成。有個英語專業的研究生mm都沒有完成所有題目，題量之大還是可見一般的。
　　選擇題說實話，我現在都不知道講了什么。題目大多能讀懂，但是具體填什么詞，或者用哪種詞性，確實摸不著頭腦。選擇題比較基礎，比如有“out of question"和”out of the question"之類的選項，就是考得一些基礎的東西。所以后來者在準備時，還是要注意基礎知識的。
　　今年的翻譯題比較時政，沒有古文了。呵呵呵。但是專業詞匯和專業用法較多，很多句型的表達需要斟酌。如果經常看外交部的發言翻譯稿，應該效果不錯。無奈jj我以為自己鐵定過不了公共課的分數線，沒有看過這種資料，不然做起來的話，應該比較容易。哎~看來一定要對自己有信心呀！多看點外交文章沒有錯。
　　不過英譯漢的第一篇是講一個美國參議員違反國會規定的東西，比較簡單；第二篇講中國和歐盟的經濟關系，也不算難。呵呵呵
　　漢譯英是要掌握諸如霸權主義、和平互利之類的專用詞匯。在結合一些句型就可以了。呵呵呵。（說起來輕松，jj我還是很多沒有翻出來。畢竟不是學英語的呀！底子還是薄了點）
　　作文講 which the traditional value do you think is important for people today.我選擇的是和諧，呵呵呵，看了一些harmony的文章。就只能想到這個value了。其實還是有可以發揮 的空間的。多關注熱點吧！沒錯的

　　第二科：聽力。居然比這周聽的voa英語語速要慢！其實單詞什么的也不難，但是就在回想一些不重要的單詞什么意思，結果就把后面的聽掉了。哎呀！得不償失呀！這次講的是核不擴散條約的一些東西和在現實世界中的核威脅。所以了，還是要關注世界熱點問題。如果知道了核歷史，這篇聽力都可以自己編出來的。無奈呀！我也不了解！哭死...
　　聽力1分半鐘，寫10分鐘。注意，寫得速度要快，不然可能寫不完喲！

　　第三科：心理測試
　　分兩部分，都是選擇題，反正自己怎么想就這么答就行了，不用擔心正確與否，注意速度就行了。不用擔心，雖然題很多，300多道，但是都很簡單。全是心理測試。
　　明天要考綜合能力（這個應該還好考），還有jj我最怕的口語了 ：（
　　要好好復習了。明天在來

　　外交部綜合筆試、口語考試經驗（第二日）
　　昨天考得很基本，只是沒有復習。
　　今天的綜合也如此。只要大家掌握了國際關系以及外交常識，選擇題是沒有問題的。不過，“只要”是前提，估計我們考區大部分的人都沒有怎么準備吧！呵呵呵
　　綜合整體感覺時間非常不夠，jj我作文就沒有寫完！哭死！ 1500字的要求，只寫了最多1100。哎！！！！最有把握的東西都沒有做對，難過中！
　　今年的作文題不是命題作文，根據一段材料（中國的崛起和挑戰）寫一篇文章。形式類似于申論，看來大家以后復習的時候不能忘了申論復習喲！

　　口語是最難的，也是最緊張

的。由于我的口語很濫（估計就栽在口語上了），所以沒有什么經驗可談。不過多關注國際熱點是沒有錯的。因為第二道演講題居然是朝鮮核試驗~沒有語言了。我還背了這個問題的，由于一時緊張，居然答不出來。思緒完全亂了。
　　口語大概是：第一部分，自由提問。
　　第二部分，看圖說話（一個中國崛起吧，沒有看清那副圖，呵呵；還有就是核試驗）
　　第三部分，翻譯（一些關于經濟、貿易的句子！）jj我不是學經濟的，哎呀！慘死了。一大堆專業詞匯都不會。算了算了，后來者還是多關注一下吧！
　　總結兩天經驗，考得都是比較基礎的東西，前提是你有這方面的基礎。做題應該不難。
　　jj我這次估計沒有戲了。3年后再來吧！各位加油吧！

【中央國家機關-外交部專業筆試經驗談】相關文章：

中央國家機關-外交部專業筆試經驗談07-31

中央國家機關-外交部面試經驗談307-31

中央國家機關-外交部面試成功經驗談407-31

晚上筆試經驗談11-28

中央國家機關-中國科協面試經驗談07-31

中央國家機關-人事部面試經驗談07-31

中央國家機關-中央統戰部面試經驗談07-31

中央國家機關-知識產權局面試經驗談07-31

面試第一的考生筆試、行測、面試經驗談07-31

海信的素質測試和專業筆試筆試歸來11-28