對外語課堂言語交際中教師話語策略的探討

對外語課堂言語交際中教師話語策略的探討

摘要：課堂言語交際為學習者提供了參與交際的機會，保證了目標語輸入與輸出的質量和數量，促進了語言習得。分析了傳統英語課堂會話模式，從課堂言語交際主體中的教師方面入手，探討了三種打破課堂沉默實現學習者課堂上更為持續的話語參與的教師話語策略。

關鍵詞：課堂言語交際 IRF會話模式 教師話語策略

中國的英語教學的具體實施過程主要在課堂。課堂是教師和學生交流互動的主要地點，也是學生獲得可理解性的目標語輸人和運用習得目標語，實現有意義的語言輸出的重要場所。從教師話語著手，分析英語課堂話語模式，尋求打破英語課堂沉默的答案，為學習者創造交流信息、表達思想的環境和機會，使他們通過交際和意義協商促進語言習得。
一、傳統英語課堂會話模式及分析
(一)傳統英語課堂會話模式
在第二語言課堂上，師生活動的話語基本模式是:引發-反應一反饋，簡稱IFR( (initiation-response-feedback)。在這個結構中，教師向學生發問，學生做出應答，教師再給出信息反饋。例如:
T: Is the dog under the chair? Initiates
S: Yes, the dog is under the chair. Responds
T: Good. Feedback
IRF是一個基礎性的話語結構，所謂的“基礎”是指在傳授知識的階段，特別是以教師為中心的課堂教學中，每一個話語結構都至少由這三部分構成。在IRF結構互動方式中，教師既是課堂教學內容的傳授者，又是課堂教學形式的安排者。教師在傳授給學生知識的同時，也加強了自己在課堂中的權威地位。
(二)對傳統英語課堂會話模式的分析
在中國國情下的以教師為中心的傳統課堂英語話語交際是由典型的三話步結構不斷重復構建而成。在此IRF模式中，教師起主導作用，學生配合教師，被動接受信息，學習者會遭遇三個問題:(1)與目標語的輸人相比，目標語的輸出太少，學習者不能把學到的知識用于交際，不能真正意義上習得語言。(2)學習者始終處于接收教師提問和反饋的被動狀態，不能積極地處理信息，缺乏處理意外交際問題的能力。另外，課堂話語三步結構無論怎樣操作，都不能為學習者提供更多的交際機會，激發他們的認知處理程序。而且這種“鸚鵡學舌”的刺激一反饋模式最終都會讓學習者厭倦。由此教師就不難理解在IRF話語模式統治下的課堂中那些令他們抓狂的“沉默”:教師提間，學生沉默不答;聽報告或講座時，學生只會埋頭做筆記，從不提問;教師與學生交談時，學生很少用“yes”和“no”以外的有聲詞來作答，然后就是無盡的沉默。近幾十年來語言教學重心已從培養學生的語法能力轉向交際能力。因此，改進課堂中的IRF模式，打破過去由于“一言堂”的教學方式引起的課堂沉默迫在眉睫。

二、對三種教師話語策略的探討
在課堂話語交際中，教師(發話者)的言語決定著學習者(受話者)的回答，然后，學習者(發話者)的回答又反過來制約教師(受話者)的下一步反應。在此過程中，任何環節受阻，交際鏈斷裂，會話結束。所以，為了會話能順暢的進行下去，師生交際雙方都需要努力不斷地去對來自對方的言語做出認知解讀并協商式的處理影響交際鏈順暢的障礙。，下面，本文從教師話語人手，分析教師需要利用怎樣的話語策略才能實現學生課堂上更為持續的話語參與(more sustained pupil con-tribution)，既在課堂話語交際(既引發一反應一反饋)的三話步( move)結構中，有效利用“引發”和“反饋”話步，實現和學生深人的，談話式的，一對一的意義協商，從而誘發更多學生話語參與，增加課堂互動，形成以學生為中心的課堂。
(一)教師提問類型策略
提問是課堂教學最常用的策略之一，其策略性首先表現在問題的有效性和得體性，即，針對不同的課型，課堂教學的不同的階段，在對學生提問時問題有所差別。根據問題的形式把課堂提問歸為四種:(1) Yes/N。問題;(2)選擇性問題;(3)Wh一問題(Who, What. Which. When. Where); (4) How/W by問題。(I)和(2)兩種問題一般來說是提問者已知答案的封閉式提問，很難實現和學習者的深人談話，誘發更多的學習者話語參與，最終陷在“鸚鵡學舌”的刺激一反饋模式之中。(3)和(4)兩類問題主要是些開放性提問，允許有不同的答案，目的是獲得信息。應答此類問題需要回答者具有一定得語言能力和思維能力，能發展處理交際外事件的能力，更接近自然環境下的話語。另外，此類問題能增加學習者在課堂上的語言輸出，保持長話輪，習得語言。因此，教師在用提問引人話題開啟課堂互動的第一步時，一定要把握好問題的類型，有一個精彩的開端。
(二)教師現場提問策略
在傳統的英語教學課堂中，教師在學習者對自己提出的問題做出答復后，一般都會給出一個定性反饋，終止與回答問題學習者的會話。以21世紀大學英讀寫教程第三冊(修訂版)Unit 4 College Pressure為例:
(1) T: Why don’t students like the author’s vision of future?
S: Because the author reminds them that the road aheadis a long one and that it will have more unexpected turns thanthey think.
T: Yes, very good.
(2)T: Why don’t students like the author’s vision of future?
S: I don’t know.
T: Anybody else knowes?
這兩段對話就是典型的

【對外語課堂言語交際中教師話語策略的探討】相關文章：

探析言語交際中語用移情的策略03-19

對話教學中的英語教師課堂言語策略03-01

淺析對話教學中的英語教師課堂言語策略03-20

商界中的非言語交際(一)03-07

探討色彩活動中教師與弱勢幼兒互動的策略11-20

談言語交際中的非語言手段03-06

論英語課堂交際活動策略與實踐03-19

談英語課堂交際活動策略與實踐03-20

非言語交際在英語教學中的應用03-18