雅思聽力速記符號

2017雅思聽力速記符號

　　導語：學會雅思聽力速記符號，得高分不再難。下面YJBYS小編分享雅思聽力速記符號，歡迎參考!

　　在雅思考試中聽譯，口譯考試聽力部分最令人發怵的環節，初學者往往在這部分手忙腳亂，抓不到要領。其實，要練好雅思考試中的聽譯，必須做到耳、心、手三者同步配合，但是在最開始的訓練中，我們還是要一步步分開強化的。 聽譯突破的第一步中，我們先來總體介紹一下傳說中的神秘“速記符號”——事實上，這絕非傳說!這也不是什么申請了專利權的東西，就跟簽名一樣，大家各有各的方法和style。

　　1.縮寫

　　有固定縮寫的用固定縮寫，沒有固定縮寫的就自己創造。例如organization：org，這個固定縮寫比較常見，但是如果出現諸如handkerchief這樣的詞，大家可以記成hdkf、handkch等各種形式，當然要先確保自己看得懂。在這種情況下，也許直接記錄中文會更省事。

　　2.雜交式速記

　　所謂雜交式，就是說速記的時候英文縮寫、英文字母、其他符號、中文都是要混合運用的，一般不太有全篇英文速記到底的情況。哪種速記方式更快，那么下筆就用哪種。

　　3.圖像法

　　圖像法包括簡單圖像和抽象符號，例如記錄“壓力”就可以畫一條橫線加一個向下壓的箭頭。

　　總的說來，筆記速記符號的掌握原則只有兩個字：靈活。就像涂鴉一樣，這不是一成不變的東西，但絕對是要求多多練習的東西，不然涂鴉出來的就是一團糟而不是藝術創造了。總體地了解一些速記符號、方法，只是打好聽譯功底的第一步，隨后，某蕉還會繼續告訴大家，在實戰中如何去運用這些符號和方法，請大家先好好記住這些有用的符號，并自己多練練手吧。

　　附：

　　f = frequency

　　Leave out periods in standard abbreviations.

　　cf = compare

　　e.g. = example

　　dept = department

　　Use only the first syllable of a word.

　　pol = politics

　　dem = democracy

　　lib = liberal

　　cap = capitalism

　　Use entire first syllable and only 1st letter of 2nd syllable. pres = presentation

　　subj = subject

　　ind = individual

　　cons = conservative

　　Eliminate final letters. Use just enough of the word to form a recognizable abbreviation.

　　assoc = associate

　　biol = biology

　　info = information

　　ach = achievement

　　chem = chemistry

　　max = maximum

　　intro = introduction

　　conc = concentration

　　min = minimum

　　rep = repetition

　　Omit vowels, retain only enough consonants to give a recognizable skeleton of the word.

　　ppd = prepared

　　prblm = problem

　　estmt = estimate

　　bkgd = background

　　gvt = government

　　Use an apostrophe in place of letters.

　　am't = amount

　　cont'd = continued

　　gov't = government

　　educat'l = educational

　　Form the plural of a symbol or abbreviated word by adding s.

　　chpts = chapters

　　egs = examples

　　fs = frequencies

　　intros = introductions

　　Use g to represent ing endings.

　　ckg = checking

　　estg = establishing

　　decrg = decreasing

　　exptg = experimenting

　　w/ = with

　　w/o = without

　　vs = against

　　\ = therefore

　　= = is or equal

　　o = degrees

　　H2O = water

　　@ at

　　2 to

　　4 for

　　& and

　　w/ with

　　w/o without

【雅思聽力速記符號】相關文章：

翻譯常用速記符號大全08-06

雅思聽力的誤區10-25

雅思聽力技巧10-14

雅思聽力解題攻略07-28

雅思聽力訓練技巧10-23

雅思聽力如何提高09-02

雅思聽力技巧總結08-04

雅思聽力考試步驟09-11

雅思聽力易錯詞08-20

雅思聽力難點詳解09-07