親屬稱謂類德語詞匯

時間：2024-08-26 09:44:15 德語我要投稿

相關推薦

親屬稱謂類德語詞匯

　　親屬是人與人之間的社會關系，有固定的身份和稱謂,下面是小編整理的親屬稱謂的德語，希望能幫到大家!

　　父親der Vater

　　爸爸der Papa

　　母親die Mutter

　　媽媽die Mama,

　　父母die Eltern (Pl.)

　　祖父母die Groeltern (Pl.)

　　祖父der Grovater

　　爺爺der Opa

　　祖母die Gromutter

　　奶奶die Oma,-s

　　伯父，叔父，姨丈der Onkel,-

　　姑媽，伯母，舅媽die Tante,-n

　　侄子，外甥der Neffe,-n,-n

　　侄女，甥女die Nichte,-n

　　夫婦das Ehepaar,-e

　　丈夫der (Ehe)Mann

　　妻子die (Ehe)Frau

　　孩子das Kind,-er

　　女兒die Tochter

　　兒子der Sohn

　　孫子der Enkel,-

　　孫女die Enkelin,-nen

　　兄弟姐妹die Geschwister (Pl.)

　　兄弟der Bruder (哥哥der ltere Bruder弟弟der jüngere Bruder)

　　姐妹die Schwester,-n

　　堂兄弟，表兄弟der Cousin,-s

　　堂姊妹，表姊妹die Cousine,-n

　　姐夫，連襟der Schwager

　　弟媳，嫂子die Schwgerin

　　舊中國親屬分類

　　舊中國對于親屬的分類：是重男輕女.以男子為中心的宗法制度的產物，并不能科學地反映親屬關系的親疏遠近。我國最早將親屬分為宗親和外親兩種，到明、清時.妻族從外親中分離出來。因此，舊中國親屬分為：宗親、外親和妻親三種類型。

　　宗親

　　宗親，又稱木親、木族。是指出自同一祖先的父系男性血親及其配偶和“在室女”。它由三部分親屬組成：一是出自同一祖先的父系男性血親。如父、祖父、伯父、叔父、兄弟、子、孫子等。這類親屬同宗同姓，在舊律中又稱“木宗”或“正宗”：二是出自同一祖先的父系男性血親的配偶.如母、祖母、妻、兒媳、伯母等。

　　這些女性雖屬外姓，但由于與“木宗”男性結婚而加入了。“夫宗”.舊律稱之為“來歸之婦”;三是出自同一祖先未結婚的父系女性血親，如未婚的女兒、姐妹、姑、侄女等。舊律稱之為“在室女”。她們一旦出嫁，就脫離娘家的宗族而成為其夫家宗族的宗親。如果真被夫“休棄”回到娘家，則又恢復其父親宗族的成員身份。實生活中，未能根木改變封建社會的親屬傳統，男性木位主義在親屬關系中仍然起著決定作用。

　　姻親

　　姻親是指以婚姻為中介而產生的親屬關系，但配偶本身除外。如男女結婚，使雙方互與對方親屬產生了親屬關系。又如自己的親屬與他人結婚。使自己與他人產生親屬關系。這些親屬都稱姻親。根據我國婚姻家庭法學中比較公認的觀點。將姻親分為血親的配偶、配偶的血親以及配偶的血親的配偶三種形式。

　　(1)血親的配偶。指自己的血親(包括直系和旁系血親)的配偶.如子之妻(兒媳)，女之夫(女婿)，兄弟之妻(嫂、弟妻)，姐妹之夫(姐夫、妹夫)，伯、叔、舅之妻(伯母、嬸母、舅母)，姑、姨之夫(姑夫、姨夫)等。

　　(2)配偶的血親。指己身的配偶的血親，如妻之父母(岳父、岳母)，夫之父母(公、婆)，以及妻之伯、叔、姑、舅、妓及其子女，夫之伯、叔、姑、舅、姨及其子女等。

　　(3 )配偶的血親的配偶。指自己配偶的血親的丈夫或妻子，這種姻親不是以一次婚姻為中介，鄭州婚慶而是以兩次婚姻為中介而形成的。如：夫與妻之姊妹之夫(連襟)，妻與夫之兄弟之妻(燦嫂)等。由于這種關系相對比較間接、疏遠，有些國家的立法不以配偶的血親的配偶為姻親。

　　我國有承認這種姻親關系的歷史傳統，如：國民政府民法“親屬篇”中，規定姻親不僅包括血親的配偶、配偶的血親，還包括配偶的血親的配偶。至于血親的配偶的血親，各國立法一般不將其列入姻親的范例。

【親屬稱謂類德語詞匯】相關文章：

德語日常詞匯09-01

德語日常基礎詞匯05-29

德語基礎詞匯積累07-21

常見德語詞匯09-29

德語a1詞匯09-07