學習的諺語翻譯

時間：2024-05-23 08:31:10 對外漢語我要投稿

相關推薦

關于學習的諺語翻譯

　　導語：與學習相關的諺語用英語怎么說?下面是YJBYS小編整理的關于學習的諺語翻譯，歡迎參考!

關于學習的諺語翻譯

　　Early sow, early mow. 播種早的收獲早。

　　confidence is a plant of slow growth信心是逐步樹立起來的。

　　few words are best.沉默是金

　　readiness is all. 有備無患

　　health and wealth create beauty.健康和財富能創造美麗。

　　all are not friends that speak us fair. 說我們好話的未必全是朋友。

　　honesty is the best policy.誠實是上策

　　A bad beginning makes a bad ending.

　　不善始者不善終。

　　A bad thing never dies.

　　遺臭萬年。

　　A candle lights others and consumes itself.

　　蠟燭照亮別人，卻毀滅了自己。

　　A cat has 9 lives.

　　貓有九條命。

　　A cat may look at a king.

　　人人平等。

　　east or west, home is best.(東好西好，還是家里最好。)

　　four short words sum up what has lifted most successful individuals above the cro from small beginning come great things.(偉大始于渺小。)

　　god helps those who help themselves.(天助自助者。)

　　good company on the road is the shortest cut.(行路有良伴就是捷徑。)

　　great hopes make great man. (偉大的理想造就偉大的人。)

　　if a thing is worth doing it is worth d in doing we learn.(實踐長才干。)

　　it’s never too late to mend.(過而能改，善莫大焉;亡羊補牢，猶未晚也。)

　　knowing something of everything and everything of something.(通百藝而專一長。)

　　lifeless, faultless.(只有死人才不犯錯誤。)

　　misfortunes never come alone/single.(禍不單行。)

　　misfortunes tell us what fortune is.(不經災禍不知福。)

　　nothing great was ever achieved without enthusiasm.(無熱情成就不了偉業。)

　　nothing is impossible for a willing heart.(心之所愿，無所不成。)[堅持一個簡單的信念就一定會成功。]

　　a bold attempt is half success.(勇敢的嘗試是成功的一半。)

　　actions speak louder than words.(行動比語言更響亮。)

　　all things are difficult before they are easy.(凡事必先難后易。)[放棄投機取巧的幻想。] better late than never.(遲做總比不做好;晚來總比不來好。)

　　constant dropping wears the stone.(滴水穿石。)

　　A bad workman always blames his tools.

　　不會撐船怪河彎。

　　A bird in the hand is worth than two in the bush.

　　一鳥在手勝過雙鳥在林。

　　A boaster and a liar are cousins-german.

　　吹牛與說謊本是同宗。

　　A bully is always a coward.

　　色厲內荏。

　　A burden of one's choice is not felt.

　　愛挑的擔子不嫌重。

【學習的諺語翻譯】相關文章：

立冬諺語農諺01-09

小暑諺語大全03-07

諺語中英互譯03-04