快樂周末 A Happy Weekend
This weekend, our family had a big get-together. My grandparents said they haven’t seen us for a long time. So they asked all of us to come home this weekend. My uncle’s family and mine all came home on time. Their adults talked happily and I played with my little cousin. I haven’t had such a great time for a long time. This weekend, I could play, eat big meal and receive present. I love family time.
這個周末，我們家有一個大聚會。我爺爺奶奶說很久沒見到我們了。就叫我們這周周末回家。我叔叔他們一家和我們家都準時回到家。他們大人聊得很開心，我就和我的小堂妹一起玩。我很久沒玩得這么開心了。這個周末，我可以去玩，吃大餐，收禮物。我真的太喜歡家庭時間。
數碼產品 Digital Products
I like digital products. It is advanced and convenient. For example, nowadays our family has a digital camera. We can take pictures whenever we want. We have taken many photos about our life. But in the past, if we want to take pictures, we have to go to the photographic studio. It is inconvenient and expensive. So we only take photos once a year. This is one classical example. There are many similar examples.
我喜歡數碼產品。它們先進、方便。舉個例子，我們家現在有一個數碼相機。我們什么時候想照相都可以。這相機記錄了我們生活中很多的點點滴滴。但是，過去，如果我們想拍照，我們只能去影樓。一點都不方便也很貴。所以我們每年只拍一次照片。這是一個典型的例子。很有很多類似的呢。
可愛的鸚鵡 Lovely Parrot
I have a parrot. Its name is Nancy. I call it Nancy, because it is my passed grandmother’s name. I love her and hope she can accompany with, so I name my parrot her name. Nancy is very beautiful. Its fur is special comfortable. It is clever, too. At first, it can’t say any words, but now it can say many words. Like, good morning, good afternoon, good night, good bye and so on. it learns fast. I love it very much.
我有一只鸚鵡。它的名字是南茜。我把它叫南茜，是因為那是我過世的外婆的名字。我很愛她，希望她能一直陪著我，所以我的鸚鵡就叫她的名字。南茜很漂亮。它的毛特別的舒服。它也很聰明。一開始的時候，它什么話都不會說，不過現在它可以說很多話。比如，早上好，下午好，晚安，再見等等。它學得很快。我非常喜歡它。