導(dǎo)語(yǔ)：12月25日是圣誕節(jié)，在這天，許多人將會(huì)舉辦盛大的聚會(huì)。下面是小編為大家準(zhǔn)備的中英互譯的圣誕節(jié)黑板報(bào)資料以及參考圖片，歡迎大家學(xué)習(xí)借鑒!
關(guān)于圣誕節(jié)的手抄報(bào)圖片資料
關(guān)于圣誕節(jié)的手抄報(bào)圖片資料
關(guān)于圣誕節(jié)的手抄報(bào)圖片資料
【圣誕節(jié)介紹】
December 25th is Christmas Day. On Christmas Day, many people will have big parties. They like eating turkey(火雞), fruits and drinking some juice for supper. After supper, many people will go out for shopping and walking (walk) with their children. There are a lot of special things: Christmas trees, socks, Christmas card and some presents. So in Christmas Day, all the families are very happy.
相應(yīng)的翻譯：
12月25日是圣誕節(jié)，在這天，許多人將會(huì)舉辦盛大的聚會(huì)。他們喜歡吃火雞、水果，晚上會(huì)喝一些果汁。在晚餐后，許多人會(huì)出去逛街購(gòu)物，順便帶著他們的孩子一起散步。這一天有許多特別的事物：圣誕樹(shù)、圣誕襪、圣誕賀卡和一些圣誕禮物。因?yàn)檫@樣，在圣誕節(jié)這天，所有的家庭都十分歡樂(lè)。
【圣誕節(jié)習(xí)俗】
圣誕大餐
正像中國(guó)人過(guò)春節(jié)吃年飯一樣，歐美人過(guò)圣誕節(jié)也很注重全家人圍坐在圣誕樹(shù)下，共進(jìn)節(jié)日美餐。
圣誕大餐吃火雞的習(xí)俗始于1620年。這種風(fēng)俗盛于美國(guó)。英國(guó)人的圣誕大餐是烤鵝，而非火雞。澳大利亞人愛(ài)在平安夜里，全家老小約上親友成群結(jié)隊(duì)地到餐館去吃一頓圣誕大餐，其中，火雞、臘雞、燒牛仔肉和豬腿必不可少，同時(shí)伴以名酒，吃得大家歡天喜地。
達(dá)你的一份真心的。
平安夜送蘋(píng)果的由來(lái)
平安夜送平安果,這個(gè)習(xí)俗據(jù)說(shuō)是中國(guó)才有的. 可見(jiàn)，平安夜送蘋(píng)果并非其傳統(tǒng)習(xí)俗，而是傳入中國(guó)才有的習(xí)俗。
“蘋(píng)果”的“蘋(píng)”與“平安夜”的“平”同音，人們?cè)⒁?ldquo;蘋(píng)果”為“平安”之意在中國(guó)人眼中，“平安果”象征著平安、祥和之意，之所以把“蘋(píng)果”當(dāng)成“平安果”的首選，是取了“蘋(píng)果”的字音。
平安夜送蘋(píng)果，代表送的人祝福接受平安果的人新的一年平平安安.
圣誕老人
圣誕老人的傳說(shuō)在數(shù)千年前的斯堪的納維亞半島即出現(xiàn)。北歐神話中司智慧、藝術(shù)、詩(shī)詞、戰(zhàn)爭(zhēng)的奧丁神，寒冬時(shí)節(jié)，騎上他那八腳馬坐騎馳騁于天涯海角，懲惡揚(yáng)善，分發(fā)禮物。與此同時(shí)，其子雷神著紅衣以閃電為武器與冰雪諸神昏天黑地惡戰(zhàn)一場(chǎng)，最終戰(zhàn)勝寒冷。
據(jù)異教傳說(shuō)，圣誕老人為奧丁神后裔。也有傳說(shuō)稱圣誕老人由圣·尼古拉而來(lái)，因這些故事大多弘揚(yáng)基督精神，其出處、故事情節(jié)大多被淡忘，然而圣誕老人卻永駐人們精神世界。
制作圣誕馬槽
This is yet another age-old tradition of Christmas. A crib refers to the Nativity Scene that is prepared using small statues. The first crib ever was made outside a church of St. Francis of Assisi for children to show them how the Nativity scene was like. Since then, this tradition became very popular.
這也是一個(gè)古老的圣誕習(xí)俗。人們用小雕像和馬槽營(yíng)造耶穌誕生的場(chǎng)景。第一個(gè)馬槽建在圣法蘭西斯一所教堂外面，意在向孩子們展示耶穌誕生的場(chǎng)景。從那以后這個(gè)習(xí)俗便一直流傳了下來(lái)。
Distributing Christmas candies
分發(fā)圣誕糖果
This is one of the most wonderful traditions of all. Christmas candies are distributed to neighbors during the Yuletide season. On the day of Christmas, all misunderstandings and grudges are forgotten and the community comes together to celebrate the birth of Christ.
這是所有傳統(tǒng)中最有趣的一個(gè)。圣誕季人們向鄰居們分發(fā)圣誕糖果;圣誕節(jié)那天，所有誤會(huì)與仇恨統(tǒng)統(tǒng)化解，鄰里之間團(tuán)結(jié)一致共同慶祝耶穌的誕生。
These traditions have been carried out for decades, yet they are celebrated with more and more exuberance each year. The level of excitement has never gone down. It just keeps getting better and better with
這些傳統(tǒng)沿襲已有幾十年，一年比一年熱鬧，盛況可謂有增無(wú)減。相信隨著時(shí)間的推移，人們對(duì)傳統(tǒng)習(xí)俗的熱情只會(huì)越來(lái)越高。
《關(guān)于圣誕節(jié)的手抄報(bào)圖片資料》相關(guān)文章：
1.關(guān)于圣誕節(jié)的手抄報(bào)資料內(nèi)容
2.關(guān)于圣誕節(jié)的手抄報(bào)圖片資料
5.圣誕節(jié)手抄報(bào)內(nèi)容：圣誕節(jié)賀卡祝福語(yǔ)