泰戈爾別具一格經典語錄

時間：2024-10-15 22:27:45 泰戈爾經典語錄我要投稿

相關推薦

泰戈爾別具一格經典語錄

　　泰戈爾在詩歌、體裁、語言及表現方法上能夠大膽創新，別具一格。以下是小編整理的泰戈爾經典語錄，歡迎閱讀!

泰戈爾別具一格經典語錄

　　在消除貧困的時候，我們會擁有自己的財富，而擁有這筆財富，我們卻會失去多少善心，多少美和多少力量啊! --泰戈爾

　　云兒愿為一只鳥，鳥兒愿為一朵云。 --泰戈爾

　　當鳥翼系上了黃金時，就飛不遠了。 --泰戈爾

　　天空雖不曾留下痕跡，但我已飛過。 --泰戈爾

　　If it were only a moment of pleasure, it would flower in an easy smile, and you could see it and read it in a moment. 假如它是片刻的歡娛，它將在喜笑中開花，你就會立刻看到，立刻懂得了。 If it were merely a pain, it would melt in limpid tears, reflecting its inmost secret without a word. 假如它是一陣痛苦，它將融化成晶瑩的眼淚，不著一字地反映出它最深的秘密。 --泰戈爾

　　你的完美,是一種債.我終身償還,以唯一的愛 --泰戈爾《情債》

　　以掙錢為最高目標的人，正不知不覺地把他們的生命和靈魂出賣給富人或者代表金錢的組合體。 --泰戈爾

　　But it is love, my beloved. 可是它是愛啊，我親愛的。 Its pleasure and pain are boundless, and endless its wants and wealth. 它的歡樂和痛苦是無邊的，它的需求和財富是無盡的。 It is as near to you as your life, but you can never wholly know it. 它和你親近得像你的生命一樣，但是你永遠不能完全了解它。 --泰戈爾

　　對付惡的特效藥就是跟邪惡戰斗。 --泰戈爾《戈拉》

　　當我和擁擠的人群一同在路上走過時，我看見您從陽臺上送過來的微笑，我歌唱著，忘卻了所有的喧嘩。 --泰戈爾

　　世界用痛苦親吻我的靈魂，卻要求我用歌聲作為回報。 --泰戈爾

　　不要因為峭壁是高的，便讓你的愛情坐在峭壁上。 do not seat your love upon a precipice because it is high. --泰戈爾《飛鳥集》

　　人生雖只有幾十春秋，但它決不是夢一般的幻滅，而是有著無窮可歌可頌的深長意義的;附和真理，生命便會得到永生。 --泰戈爾

　　創造的神秘，有如夜間的黑暗--是偉大的。而知識的幻影卻不過如晨間之霧。 the mystery of creation is like the darkness of night--it is great.delusions of knowledge are like the fog of the morning. --泰戈爾《飛鳥集》

　　Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other.曾經我夢見我們彼此是陌生人，但是在現實當中我們是彼此深愛著對方。 --泰戈爾

　　I make light of my pain,afraid you should do so. 我之所以把我的痛苦不當一回事，是因為我怕你會那樣做。 --泰戈爾《園丁集》

　　綠葉在愛之時成為花朵; 花朵在崇敬之時成為果實。 --泰戈爾

　　蓓蕾盼望涼夜與朝露，盛開的鮮花卻呼喚自由的陽光。 --泰戈爾

　　泥土承受侮辱，卻以它的花作為回報。 --泰戈爾

　　Some have tears that well up in the daylight,and others tears that are hidden in the gloom.有的人在白天流涌著眼淚，有的人把眼淚藏在幽深的黑暗里。 --泰戈爾《園丁集》

　　醫治罪惡的正確方法是和它進行斗爭 --泰戈爾

　　我的心是只海鷗，它展翅翱翔，欣然高唱。 --泰戈爾《采果集》

　　小草在大地尋找群聚，樹木向天空尋找孤寂。 --泰戈爾《飛鳥集》

　　我曾在百種形象百回時間中愛過你，從這代到那代，從今生到他生。我的愛心織穿起來的詩歌的鏈子，你曾仁慈地拿起掛在頸上，從這代到那代，從今生到他生。 --泰戈爾《泰戈爾詩集》

　　你將看到我的疤痕，知道我曾經受傷，也曾經痊愈。 --泰戈爾

　　羽毛滿足于懶洋洋的躺在塵灰里，忘掉了天空。 --泰戈爾《飛鳥集》

　　當我想到我的時間的終點，時間的隔欄便破裂了。 --泰戈爾《飛鳥集》

　　你那一刻的隨意饋贈，宛如秋夜的流星，在我生命深處點燃了烈焰。 --泰戈爾《流螢集》

　　世界啊，我臨終之時，請你用沉默，替我留住“我已經愛過了”這句銘心刻骨之話 --泰戈爾《飛鳥集》

　　果實的事業是尊貴的，花的事業是甜美的;但是讓我做葉的事業吧，葉是謙遜地、專心地垂著綠蔭的。 --泰戈爾

　　世界對著它的愛人，把它浩瀚的面具揭下了，它變小了，小如一首歌，小如一首永恒的接吻。 --泰戈爾《飛鳥集》

　　當我是同你做游戲的時候，我從來沒有問過你是誰。我不懂得羞怯和懼怕，我的生活是熱鬧的。清晨你就來把我喚醒，像我自己的伙伴一樣，帶著我跑過林野。那些日子，我從來不想去了解你對我唱的歌曲的意義。我只隨聲附和，我的心應節跳舞。現在，游戲的時光已過，這突然來到我眼前的情景是什么呢?世界低下眼來看著你的雙腳，和它的肅靜的眾星一同敬畏地站著。 --泰戈爾

　　”我們蕭蕭的樹葉都有聲響回答那風和雨。你是誰呢，那樣的沉默著?“ “我不過是一朵花” --泰戈爾《飛鳥集》

　　小草呀，你的足步雖小，但是你擁有足下的土地。 --泰戈爾《飛鳥集》

　　當世界的萬物都消失不見了，你卻完整重生在我的憂愁里 --泰戈爾

　　屋里的小燈熄滅了，但我不畏懼黑暗，因為總有群星在天上。 --泰戈爾

　　世界上最遠的距離不是相互瞭望的星星之間軌跡無法交匯而是尚未相遇便注定無法相聚 --泰戈爾《世界上最遠的距離》

　　日子的指尖躊躇地從琴弦劃過，奏出憂郁的聲音 --泰戈爾《飛鳥集》

　　無忌的時刻尚未來到，傍晚時分，你走進了無可描述的朦朧。 --泰戈爾《你走進了朦朧》

　　我的晝間之花丶落下它那被遺忘的花瓣。 --泰戈爾《飛鳥集》

　　我想對你說出我要說的最深的話語; 我不敢，我怕你嘲笑。因此我嘲笑自己，把我的秘密在玩笑中打碎。我把我的痛苦說得輕松，因為怕你會這樣做。我想對你說出最真的話語; 我不敢，我怕你不信。因此我弄真成假，說出和我的真心相反的話，我把我的痛苦說得可笑，因為我怕你會這樣做。我想用最寶貴的詞語來形容你，我不敢，我怕得不到相當的酬報。因此我給你安上苛刻的名字，而顯示我的硬骨。我傷害你，因為怕你永遠不知道我的痛苦。我想靜默地坐在你的身旁; 我不敢，怕我的心會跳到我的唇上。因此我輕松地說東道西，把我的心藏在語言的后面。我粗暴的對待我的痛苦，因為我怕你會這樣做。 --泰戈爾

　　蜜蜂從花中啜蜜，離開時營營的道謝。浮夸的蝴蝶卻相信花是應該向他道謝的。 --泰戈爾

　　世界以痛吻我，要我報之以歌。只有經歷過地獄般的磨礪，才能練就創造天堂的力量;只有流過血的手指，才能彈奏出世間的絕響。終有一天，你的負擔將變成禮物，你受的苦將照亮你的路。 --泰戈爾

　　閃射理想之光吧，心靈之星!把光流注入，未來的暮靄之中。 --泰戈爾

　　我將一次又一次的死去，以此證明，生命將是無窮無盡的。 --泰戈爾《飛鳥集》

　　群樹如表示大地的愿望似的，踮起腳來向天空窺望。 the trees, like the longings of the earth, stand atiptoe to peep at the heaven. --泰戈爾《飛鳥集》

　　“你離我有多遠呢，果實呀?“ ”我藏在你的心里呀，花呀。” --泰戈爾《飛鳥集》

　　埋在地下的樹根使樹枝產生果實，卻并不要求什么報酬。 --泰戈爾

　　夢是一個一定要談話的妻子。睡眠是一個默默地忍受的丈夫。 --泰戈爾《飛鳥集》

　　綠葉戀愛時便成了花。花崇拜時便成了果實。 the leaf becomes flower when it loves. the flower becomes fruit when it worships. --泰戈爾《飛鳥集》

　　“海水呀，你說的是什么?” “是永恒的疑問。” “天空呀，你回答的話是什么?” “是永恒的沉默。” What language is thine， O sea? The language of eternal question. What language is thy answer ， O sky ? The language of eternal silence. --泰戈爾《飛鳥集》

　　人對他自己建筑起堤防來。 --泰戈爾《飛鳥集》

　　科學給人自由，以反抗自然法則。它致力于把自然力量的魔杖交到人手中;它要使我們的精神擺脫萬物的奴役。 --泰戈爾

【泰戈爾別具一格經典語錄】相關文章：